【アナスタシアSS】アナスタシア「シンパチーチナ、です」 モバP「え?」

1: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 16:22:06.95 ID:0YsQmu1So

P「アーニャちゃん、何だって?」

アーニャ「シンパチーチナ、と言ってほしいです」

P「シンパ……?」

アーニャ「ロシアの挨拶です」

P「プリヴェートとかズドラーストヴィチェって言うんじゃなかったっけ」

アーニャ「ダー。より親しい人には、シンパチーチナと言うんです。本当です」

P「本当か」

アーニャ「本当です」

P「それで、何て言うんだっけ。シンパ?」

アーニャ「シンパチーチナ、です」

P「えーと、シンパ……チー……チナ、っと」

アーニャ「……! し、調べたら、ダメです!」

P「お、これかな。ロシア語の基本表現その2」

アーニャ「だめ、ダメですっ!」

P「ふむ……なるほど……」

アーニャ「…………」

P「アーニャちゃん、シンパチーチナ」

アーニャ「……っ! ……っ!」

P「はっはっは、全然痛くないぞー。シンパチーチナ、シンパチーチナ」

SSWiki : http://ss.vip2ch.com/jmp/1422688926

2: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 16:37:07.52 ID:0YsQmu1So

P「あー、寒いなぁ。雪まで降ってるし」

アーニャ「寒い、ですか?」

P「アーニャちゃんは大丈夫かい?」

アーニャ「ダー。へいきです」

P「流石ロシアのハーフさん、日本の寒さもへっちゃらかな」

アーニャ「そうでもありません。ロシアの人も、寒さを紛らわせようとします」

P「あぁ、ウォッカをよく飲むんだっけ」

アーニャ「はい。ロシアに住んでいた頃は、お酒が飲めないのでビールをよく飲んでいました」

P「…………ん?」

アーニャ「どうかしましたか?」

P「アーニャちゃん、お酒を飲んだ事は無いんだよね」

アーニャ「ダー。私はまだ15、ですから」

P「それで、何をよく飲んでたって?」

アーニャ「ビールです。身体がぽかぽかします」

P「アーニャちゃん」

アーニャ「はい」

P「日本ではね、ビールはお酒なんだ」

アーニャ「なるほど」

P「アーニャちゃん、お酒を飲んだ事はあるかな」

アーニャ「ニェート、もちろんありません」

P「うん、良い子だ」

アーニャ「アイドル、ですから……ンン、もう少し強く撫でてください」

4: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 17:09:28.26 ID:0YsQmu1So

猫「ナー」

アーニャ「にゃあ」

猫「ニャー」

アーニャ「フフッ」

蘭子「…………」

アーニャ「にゃー」

猫B「ナー」

猫C「ニャッ」

猫D「ニャ」

猫E「ナォ」

猫F「ニャー」

猫G「フミッ」

アーニャ「フフ……にゃー」

蘭子「……魔獣の主か?」
  (……猫使いさん?)

アーニャ「蘭子も、こっちへ」

猫「ニャー」

蘭子「にゃあっ!」
  (かわいい!)

6: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 17:34:56.05 ID:0YsQmu1So

P「最近ロシア語を勉強していてね」

アーニャ「ロシア語ですか?」

P「うん。アーニャちゃんはまだちょっと日本語苦手みたいだし、俺の方から近付こうと思ってさ」

アーニャ「嬉しい、です。アー、嬉しいは、ヤー シャースリフ とか、オーチン ラド とか言います」

P「なるほど。ちょっと練習に付き合ってくれるかな」

アーニャ「ダー」

P「まずは挨拶を……ズドラーストヴィチェ」

アーニャ「Здравствуйте」

P「お、本場の発音だね……ドープラィエウートラ」

アーニャ「Доброе утро!」

P「シンパチーチナ」

アーニャ「……!」

P「シンパチーチナ、アーニャ」

アーニャ「そ、それはあいさつじゃないです!」

P「でもアーニャちゃん、前に親しい挨拶だって言ってたじゃないか」

アーニャ「それは……! アー……」

蘭子「氷雪の姫よ! しんぱちーちな!」
  (アーニャちゃん、おはよー!)

P「そうそう、蘭子ちゃんも一緒に勉強しててね」

アーニャ「……蘭子なんて、きらいです」

蘭子「えっ」

7: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 17:57:22.22 ID:0YsQmu1So

アーニャ「~♪」

通行人A「なぁ、あれアーニャちゃんじゃないか」

通行人B「ホントだ。アーニャちゃん、こんにちはー」

アーニャ「……♪」

通行人A「手振ってくれた」

通行人B「かわいい」

アーニャ「応援よろしく、ね?」

ファンA「 」

ファンB「 」

アーニャ「~♪」

ファンA「笑ってたな」

ファンB「ああ」

ファンA「かわいい」

ファンB「かわいい」

ファンA「かわいい」

9: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 18:12:57.78 ID:0YsQmu1So

アーニャ「…………」

P「どうした、アーニャちゃん。悩み事かい?」

アーニャ「……ダー。蘭子と、ケンカしてしまいました」

P「そうか……相部屋だもんな、色々と難しいか」

アーニャ「仲直り、したいです……」

P「俺も協力するよ。レッスンの事かな、それとも他の問題かな?」

アーニャ「食べちゃったんです……蘭子の、プリンを」

P「プリンか……プリン?」

アーニャ「はい。蘭子が取っておいたのを忘れて、つい……」

P「そうかぁ……美味しかったか?」

アーニャ「ダー。ミルクの風味が生きていて、でもしっかりと卵の香りもにして、とても美味しかったです……」

P「そうかー……」

アーニャ「どうしたら、許してもらえるでしょうか」

P「うーん、同じのを買ってくるっていうのはどうかな」

アーニャ「蘭子、許してくれるでしょうか……?」

P「うん……たぶん一発で」

10: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 18:22:30.12 ID:0YsQmu1So

蘭子「北方の皇女よ!」
  (アーニャちゃんっ!)

P「おはよう蘭子ちゃん」

アーニャ「! あ、あの。蘭子……」

蘭子「取り戻せぬ過ち!」
  (ごめんねっ!)

アーニャ「えっ?」

蘭子「彼の刻は我が身を餓鬼に蝕まれ……正気を失っていた」
  (さっきはおなかが空いてて……ちょっと怒りっぽくなってたの)

アーニャ「私の方こそ、ごめんなさいです。蘭子がとっても楽しみにしていたのに」

P「…………」

蘭子「ううん! 気にしないで! また買ってくるから、今度は一緒に食べよ?」

アーニャ「蘭子……スパシーバ。ありがとう、です」

P「……アーニャちゃん、蘭子ちゃん。仕事終わったらスイパラ、行くかい?」

蘭子「甘味の楽園!」
  (行きます!)

アーニャ「ダー。行きたいです」

楓「お酒もありますか」

P「どっから出て来たんです楓さん」

11: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 18:49:52.16 ID:0YsQmu1So

アーニャ「蘭子」

蘭子「む? あーん……」

アーニャ「はい」

蘭子「もぐ……むむ、甘美なる響き」
  (おいしいね!)

P「…………」

楓「蘭子ちゃん、あーん」

蘭子「あーん……ふむ、甲乙付け難き幸福」
  (こっちもあまーい♪)

楓「ふふっ……」

P「…………」

アーニャ「プロデューサー」

P「うん?」

楓「次はプロデューサーさんの番ですよ」

P「えっ」

蘭子「あーん」

P「…………えい」

蘭子「むぐ……ふむ、此もまた美味」
  (どれもおいしいなー)

楓「どうでしたか?」

P「正直めっちゃ楽しいです」

12: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 20:00:16.78 ID:0YsQmu1So

アーニャ「プロデューサー」

P「ん」

アーニャ「あーん」

P「えっ」

蘭子「わくわく」

楓「わくわく」

P「えーと、はい」

アーニャ「ン……美味しい、です」

P「そうか……良かったなぁ」

アーニャ「はい」

楓「プロデューサーさん」

P「何でしょう」

楓「…………」

P「どうしたんです、自分を指差して」

楓「……! ……!」

P「ああ。泣きぼくろ、色っぽくて素敵だと思いますよ」

楓「くすん」

13: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 20:20:35.81 ID:0YsQmu1So

アーニャ「ネコ、ですか」

P「うん、猫だ」

アーニャ「ネコ」

P「今、猫をモチーフにしたユニットを検討しててね」

アーニャ「それに、私が?」

P「そうそう。猫、好きだろう?」

アーニャ「どんな感じになるんでしょうか」

P「ああ、具体的には」

蘭子「闇に飲まれにゃあ!」
  (こんにちにゃっ!)

P「こんな感じになる」

アーニャ「なるほど」

P「とりあえずこのネコミミを着けてみてくれるかな」

アーニャ「はい」

蘭子「わくわく」

P「…………」

蘭子「…………」

アーニャ「…………」

14: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 20:24:58.04 ID:0YsQmu1So

アーニャ「…………にゃあ」

P「決定」

蘭子「プロデューサー! 私は!?」

P「高峯さん佐城さん前川さんと戦ってもらう」

蘭子「えっ」

15: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 20:59:35.94 ID:0YsQmu1So

アーニャ「オリオンが、はっきりと見えますね」

P「ああ。やっぱり星を見るなら冬だね」

アーニャ「…………」

P「…………」

アーニャ「……プロデューサー」

P「うん?」

16: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 21:08:39.08 ID:0YsQmu1So

アーニャ「月が、綺麗ですね?」

19: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 21:41:09.69 ID:0YsQmu1So

P「…………いや、今日は新月だけど」

アーニャ「ニェート。プロデューサー、その答えは違います」

P「そうなのか?」

アーニャ「『月も君には敵わないよ』と、そう返すものだと教わりました」

P「誰にだい」

アーニャ「シューコに。日本で有名な親愛のあいさつだと」

P「また塩見さんは適当な事を……」

アーニャ「違う、ですか?」

P「まぁなー」

アーニャ「そうですか……ごめんなさい、です」

P「そう落ち込まないでくれ。アーニャちゃんは笑ってる方が綺麗だぞ?」

アーニャ「……フフッ。スパシーバ、プロデューサー」

P「ああ、ここはこう言うべきだったかな」

アーニャ「?」

20: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/01/31(土) 21:47:29.34 ID:0YsQmu1So

P「――シンパチーチナ、アーニャ」

29: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします:2015/02/02(月) 06:59:32.89 ID:epRG/wcDO
軽く調べたらこう書かれてた

>日本でよく使う「か~わい~」というニュアンスであれば、
симпатичный(+男性名詞) シンパチーチニー
симпатичная(+女性名詞) シンパチーチナヤ
симпатичное(+中性名詞) シンパチーチノエ
симпатичные(+複数名詞) シンパチーチヌィエ
らしい

元スレ:http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1422688926/

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする